Última actualización: 11 de noviembre de 2026.
Sí puedes tramitar una herencia en México desde Estados Unidos. La ley de Guanajuato reconoce tu derecho a heredar aunque vivas fuera del país o ya tengas otra nacionalidad, y un apoderado puede actuar por ti ante el notario o el juez.
Los bienes que están en Guanajuato se rigen por su Código Civil aunque su dueño no fuera guanajuatense (art. 13 del Código Civil para el Estado de Guanajuato). Por eso la sucesión se tramita aquí, ante un notario o un juez del estado.
Nuestros abogados de herencias en Irapuato te atienden por videollamada y te representan en Guanajuato con el poder que otorgues desde Estados Unidos.
Índice de contenidos
Toggle¿Puedes tramitar una herencia en México si vives en Estados Unidos o ya eres ciudadano estadounidense?
Sí. Toda persona, de cualquier edad, tiene capacidad para heredar (art. 2569 del Código Civil de Guanajuato), y los extranjeros pueden recibir bienes por testamento o sin él (art. 2583). Vivir en Estados Unidos no cambia ese derecho.
Si ya eres ciudadano estadounidense, hay dos matices. La ley pide reciprocidad: que el país del extranjero también deje heredar a los mexicanos (art. 2584). Y los inmuebles siguen las reglas de la Constitución para extranjeros.
Los dos los explicamos en ¿pueden los extranjeros heredar en México? En esta guía nos centramos en lo que decide tu trámite: si va ante notario o ante juez, qué documentos pide y cómo actúas a distancia.
¿Qué documentos necesitas para reclamar tu herencia en México desde Estados Unidos?
Necesitas documentos tuyos, documentos de quien falleció y un poder para tu representante. Los que se expidan en Estados Unidos deben llevar apostilla y, si están en inglés, traducción al español (arts. 134 y 277 del Código de Procedimientos Civiles de Guanajuato).
Documentos del heredero que vive en Estados Unidos
- Identificación oficial vigente con fotografía, como tu pasaporte mexicano o estadounidense.
- Acta de nacimiento que acredite tu parentesco con quien falleció: la mexicana o, si naciste en Estados Unidos, la de allá con apostilla y traducción.
- Poder para tu representante en México, otorgado ante el cónsul de México, que ejerce funciones de notario (Ley del Servicio Exterior Mexicano, art. 44, fr. IV), o ante un notario de Estados Unidos, con apostilla y traducción. Te explicamos las diferencias en ¿es válido en México un poder notarial de Estados Unidos?
Documentos del autor de la herencia
- Acta de defunción. Si la persona falleció en Estados Unidos, el certificado de defunción de allá, con apostilla y traducción.
- Testamento, si lo hay, o los documentos que prueben el parentesco de cada heredero.
- Documentos de los bienes: escrituras de los inmuebles, estados de cuenta, facturas de vehículos y títulos de otros bienes.
No tienes que averiguar por tu cuenta si hay testamento. En la vía notarial, antes de actuar, el notario pide al Registro Público de la Propiedad un informe certificado de los testamentos que otorgó la persona (art. 671 del Código de Procedimientos Civiles).
¿Cuándo se tramita ante notario y cuándo ante un juez?
Ante notario, solo si se cumplen tres condiciones: todos los herederos son mayores de edad, fueron nombrados en un testamento público y no hay controversia (art. 671 del Código de Procedimientos Civiles). En cualquier otro caso, la sucesión empieza ante un juez.
Sucesión testamentaria ante notario
El albacea y los herederos presentan al notario el acta de defunción y el testimonio del testamento, y declaran que aceptan la herencia. El notario lo publica dos veces, de diez en diez días, en el Periódico Oficial del Estado (art. 672).
Después, el notario protocoliza el inventario que forma el albacea y el proyecto de partición que aprueban los herederos (arts. 673 y 674). Si un heredero o un acreedor se opone, el notario suspende su intervención (art. 674).
La sucesión se abre en el momento en que muere el autor de la herencia (art. 2887 del Código Civil para el Estado de Guanajuato), y aceptar o repudiar la herencia surte efectos desde esa misma fecha (art. 2898).
Juicio sucesorio desde el extranjero ante juez
El juicio sucesorio desde el extranjero se sigue ante juez cuando no hay testamento, cuando el testamento no es público, cuando algún heredero es menor de edad o cuando hay conflicto. Tu apoderado puede promover y comparecer por ti.
Es competente el juez del lugar donde tuvo su domicilio el fallecido al morir; a falta de ese domicilio, el del lugar donde están sus inmuebles (art. 30, fr. V, del Código de Procedimientos Civiles).
En un intestado, una vez que el juez reconoce a los herederos, si todos son mayores de edad, el trámite puede seguir ante notario (arts. 583 y 675). Cada etapa, con sus plazos, está en las 4 etapas del juicio sucesorio intestamentario.
La duración depende de cada caso y la ley marca plazos por etapa. Por ejemplo, si piden la herencia parientes colaterales, el juez fija avisos y da cuarenta días a otros interesados; puede ampliarlos si hay parientes fuera del país (art. 608).
Consulta también nuestra guía sobre el proceso para reclamar una herencia en Guanajuato.
¿Qué cambia si hay testamento o si no lo hay?
El tipo de testamento, la edad de los herederos y su acuerdo definen la vía. Esta tabla resume los casos más comunes según el Código de Procedimientos Civiles de Guanajuato:
| Situación | Vía | Fundamento |
|---|---|---|
| Testamento público, herederos mayores de edad y de acuerdo | Notario | Art. 671 |
| Testamento que no es público, o algún heredero menor de edad | Juez | Art. 671 |
| Sin testamento (intestado) | Juez; reconocidos los herederos, si todos son mayores de edad, puede seguir ante notario | Arts. 583 y 675 |
| Un heredero o un acreedor se opone durante el trámite ante notario | El notario suspende su intervención | Art. 674 |
| Derechos sobre una parcela ejidal | Reglas propias de la Ley Agraria | Ley Agraria |
En las vías notarial y judicial, tu apoderado puede actuar por ti. Si durante un intestado aparece un testamento, el intestado termina y se abre la testamentaría, salvo que el testamento solo trate de una parte de los bienes (art. 590).
¿Se pagan impuestos por heredar en México desde Estados Unidos?
En México no existe un impuesto federal a la herencia. Para quien reside en México, la Ley del ISR exenta lo que se recibe por herencia o legado (art. 93, fr. XXII). Para quien reside fuera no encontramos una regla expresa en esa ley: revísalo con un contador.
Lo que sí causa ISR es la venta posterior del bien heredado. Si vendes un inmueble mientras resides en el extranjero, pagas el 25 % del ingreso total sin deducciones o, con representante en México, el impuesto sobre la ganancia (art. 160 de la Ley del ISR).
Al adjudicarte un inmueble también pagas el impuesto municipal sobre adquisición de inmuebles, que la herencia causa (Ley de Hacienda para los Municipios del Estado de Guanajuato, arts. 179 y 179 BIS). Considera además estos gastos del proceso:
- Honorarios del notario por la escritura de adjudicación.
- Avalúo de los inmuebles de la sucesión.
- Derechos de inscripción en el Registro Público de la Propiedad de Guanajuato.
Los impuestos que te correspondan en Estados Unidos los revisa tu contador allá. Para darte una idea de los gastos de un intestado, consulta el costo de una sucesión intestada en México.
¿Qué pasa con la herencia de tus padres en México si vives en Estados Unidos?
Estos son tres escenarios posibles en la herencia de padres en México cuando uno de los hijos vive en Estados Unidos, con la vía que corresponde a cada uno:
- Sin testamento: la sucesión empieza ante juez. Heredan los hijos y, en su caso, el cónyuge o el concubino; lo explicamos en derechos de los hijos, cónyuge y concubino en herencia.
- Con testamento público y acuerdo: si todos los herederos son mayores de edad, puede tramitarse ante notario.
- Bienes de distinto tipo: la casa y los terrenos de propiedad privada entran en la misma sucesión; si un terreno es una parcela ejidal, sigue las reglas de la Ley Agraria.
Preguntas frecuentes sobre heredar en México viviendo en Estados Unidos
Respondemos estas dudas con base en la ley vigente en Guanajuato.
¿Puedo renunciar a una herencia desde EE. UU.?
Sí. En la ley, la renuncia se llama repudiación y debe ser expresa: por escrito ante el juez o en escritura ante notario (art. 2899 del Código Civil para el Estado de Guanajuato). No puede hacerse por una parte ni con condiciones (art. 2895).
Desde Estados Unidos puedes hacerlo por medio de tu apoderado; revisa con tu abogado que el poder incluya esa facultad. Cada heredero decide por su cuenta: unos pueden aceptar y otros repudiar (art. 2896).
¿Qué pasa si hay bienes en México y en EE. UU. al mismo tiempo?
Los bienes que están en Guanajuato se rigen por su Código Civil (art. 13) y los de Estados Unidos, por las leyes de allá. Son trámites distintos: el de México lo lleva tu abogado aquí y el otro, un abogado en Estados Unidos.
¿Cuánto tiempo tengo para reclamar una herencia en México?
El derecho de reclamar la herencia prescribe en 10 años (art. 2890 del Código Civil para el Estado de Guanajuato). Si quien hereda es la Universidad de Guanajuato, el plazo es de dos años desde la muerte del autor de la sucesión.
La prescripción se interrumpe si el heredero está en posesión de los bienes, actúa como heredero, denunció la sucesión o aceptó la herencia (art. 2890). Te lo detallamos en plazos para iniciar un trámite de sucesión.
¿Puedo coordinar todo por videollamada?
Con nosotros, sí: te atendemos por videollamada en cada etapa. Ante el juez o el notario actúa tu apoderado, con el poder que otorgues en Estados Unidos.
Ese poder es el trámite que haces en persona, ante el consulado de México que te corresponda o ante un notario de allá, con apostilla.
¿El consulado mexicano tramita la herencia?
No. Ante el cónsul puedes otorgar el poder, porque ejerce funciones de notario (Ley del Servicio Exterior Mexicano, art. 44, fr. IV), pero no tramita sucesiones. La de bienes en Guanajuato se lleva ante un notario o un juez del estado.
¿Necesitas ayuda con una herencia en México desde Estados Unidos?
En ABA Abogados representamos a herederos en el extranjero en juicios sucesorios y trámites notariales en Guanajuato, desde la revisión de documentos hasta la inscripción en el Registro Público de la Propiedad.
Si tienes bienes de un familiar en Guanajuato y no sabes por dónde empezar, puedes agendar una videollamada con ABA Abogados desde Estados Unidos.



